R-16, r. 4 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the general retirement plan for the mayors and councillors of municipalities

Section 12 Disposition versions

2012-09-01

12. An application for payment of the sums awarded to the spouse must be accompanied by the following documents:

(1)  the judgment ruling on separation from bed and board, divorce, annulment of marriage or payment of a compensatory allowance;

(2)  where applicable, any other judgment relative to the partition or assignment of the benefits of the council member or former council member;

(3)  where applicable, the agreement entered into between the spouses regarding the terms for payment out of benefits accrued under the general retirement plan for the mayors and councillors of municipalities;

(4)  the divorce certificate and, where applicable, the certificate of non-appeal.

O.C. 1752-91, s. 12.